Archives for Alexander Sergeyevich Pushkin category

Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto

KEPADA PENYAIR
Alexander Pushkin

Pantangkan penyair, mengharap sanjung yang ramai.
Riuh tepuk mereka sebentar mati gemanya;
Lalu kaudengar putusan timbangan Pak Tolol
Dan ketawa halayak yang bikin hati patah;
Tapi andai kau teguh, tak guncang dan sederhana,
Rajalah engkau dan nasib raja hidup sendiri. Read more… »

For Alexander Pushkin

Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto

Bemoaned the escarpment of fate
his heart hugged grove.

He brought the curse of the Prophets
poignant life
embedded forever. Read more… »

 

About Author

PUstaka puJAngga
Jl. Raya Makam Sunan Drajad – Sukodadi
Lamongan, Jawa Timur, Indonesia.

Pengelola Penerbitan
Nurel Javissyarqi

Administrator