| S | S | R | K | J | S | M |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
https://www.youtube.com/watch?v=41kudmvuCco
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
Before I interpret down to Nietzsche’s poem entitle “Kesepian” from the book “Malam Biru di Berlin (Blue Night In Berlin),” translated by Berthold Damshäuser and Ramadhan KH., 1989. At first, I would like to explore my impression to him (which is retranslated into English would be more or less like below). (lebih…)
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
KAMI TAK MAU SEDIH-SEDIH
Blaise Cendrars
Kami tak mau sedih-sedih
Itu terlalu mudah
terlalu bodoh
gampang saja. (lebih…)
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
NYANYIAN DAN KELUH
Henry Lawson
Kali meluncur dengan nyanyi tertegun,
Di bawah pohonan tinggi;
Air mengaruskan nyanyian lalu:
Keluh-kesah pohonan tinggi. (lebih…)
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
Every poet has their own prestige, radiates their own charisma, spread allure as strong as their quest to copulate the live in the life. They are such as various birds filled the jungle, fused chirping, sometimes collided competitiveness, for the ear retraced the foundation of quiet aims to the high plains of testimony. (lebih…)
