PUstakapuJAngga.com

By: Suryanto Sastroatmodjo
To my darling: Angela Wardhani Dewayani
(copyright PUstaka puJAngga) Read more… »

THE STREAM OF LOVELY AUTUMN (Branches of Poems)
By: Suryanto Sastroatmodjo
@2005 (copyright PUstaka puJAngga)
To my dear
Angela Wardhani Read more… »

By: Suryanto Sastroatmodjo (1957 – 2007)
@2005 (copyright PUstaka puJAngga)
VOLUMES IN ANTOLOGY OF POEMS Read more… »

Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto

Say the greeting of motherland
recites rain of the ancient,

voice to hear for the human
sings the song of twilight of the heart. Read more… »

Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto

Oh, come in fully tenderness
as fragrant as tuberose flowers
which been waiting at the across of ocean.

The wind tells about the hill of eternity
the coast dim as much as a kiss of the moon
a stalk of wood just left to be daydreaming. Read more… »

To Gesang Martohartono

Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto

Your stream tells the story of old man
sitting on the cluster of clay.

Staring at the rolling of waves
the fog and the sun caressing. Read more… »

To Haifa Puspita Surya Dewi

Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto

Listen to the poem O Princess
The sound of story about this self
felt when alone
in Denanyar of sacred prison. Read more… »

Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto

Fine thread of visible lassoes her looking
climbed the height of wave don’t know where to
:
season destination of young estimation be with you.

The fingers reach into the cloud,
the rain showers dreams almost lost. Read more… »

Translated by Agus B. Harianto

[TREAT THE SOULS]

I adjourn my sleepy, for the rustling and cute dawn:
women walk to market, the birds chirp.

It fell asleep on the grain of cloud, recited hill,
slopes of the shoreline and the dance of wave, really touched. Read more… »

Writer by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto

It was far enough you followed the wind of journey
and grasses are always be purified in the morning
are there your softest pulsations at the pain ways to Read more… »