Posted by PuJa on
To Suryanto Sastroatmodjo
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
Breaths of wave
carves coral rock,
thunderous of foam witnesses the sun.
As far as the waves to the shore,
fell onto the ankle of the hermit. (lebih…)
Filed under: Poems, PUstaka puJAngga
Tags: Agus B. Harianto, Nurel Javissyarqi, Poems, PUstaka puJAngga, Suryanto Sastroatmodjo
No Comments »
Posted by PuJa on
For Alexander Pushkin
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
Bemoaned the escarpment of fate
his heart hugged grove.
He brought the curse of the Prophets
poignant life
embedded forever. (lebih…)
Filed under: Poems, PUstaka puJAngga
Tags: Agus B. Harianto, Alexander Sergeyevich Pushkin, Nurel Javissyarqi, Poems, PUstaka puJAngga
No Comments »
Posted by PuJa on

For Wislawa Szymborska
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
What doubts have you buried?
Until the world amazed
to your occult smiles.
I know you as far as twilight
but the wrinkles on the face
unseemly disappointed. (lebih…)
Filed under: Poems, PUstaka puJAngga
Tags: Agus B. Harianto, Nurel Javissyarqi, Poems, PUstaka puJAngga, Wislawa Szymborska
No Comments »
Posted by PuJa on
To Jawaharlal Nehru
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
He is faithful to care the age independently
stringing up color of the light of contemplation.
As odor as the time embraced by the sun
beyond conversation of history. (lebih…)
Filed under: Poems, PUstaka puJAngga
Tags: Agus B. Harianto, Jawaharlal Nehru, Nurel Javissyarqi, Poems, PUstaka puJAngga
No Comments »