Posted by PuJa on
For the Dancer, Saraswati
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
When the wing of your shawl lost swallowed by the stage
it shadow coming here, delivered by the morning light.
The sun paints the horizon and packs river flows
of it forget my mistakes, then forgive me. (lebih…)
Filed under: Poems, PUstaka puJAngga
Tags: Agus B. Harianto, Nurel Javissyarqi, Poems, PUstaka puJAngga, Saraswati
No Comments »
Posted by PuJa on
For Van Gogh
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
Seeing you, my heart beats so hard
railed at my mind and blustered jealousy.
Are there evening slowly paid the age?
While your words are doubtless. (lebih…)
Filed under: Poems, PUstaka puJAngga
Tags: Agus B. Harianto, Nurel Javissyarqi, Poems, PUstaka puJAngga, Vincent van Gogh
No Comments »
Posted by PuJa on
For Suhrawardi
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
The shadow came to tantalize the night
stroke by the light was hunting the rotation.
Pursuing shriek distance of conscience
wandered the quiet and silent clay. (lebih…)
Filed under: Poems, PUstaka puJAngga
Tags: Agus B. Harianto, Nurel Javissyarqi, Poems, PUstaka puJAngga, Shahab al-Din Suhrawardi
1 Comment »
Posted by PuJa on
To W.S. Renda
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
Greeting came into the valleys blend in the fog of switch over
led by path of old hill picking the wind of light.
Birds chirp tells about blue nest, the dew caromed
to keep the promises fell onto the hall marble floors which absorbs. (lebih…)
Filed under: Poems, PUstaka puJAngga
Tags: Agus B. Harianto, Nurel Javissyarqi, Poems, PUstaka puJAngga, W.S. Rendra
No Comments »