SEBUAH KESALAHAN YANG BISA DIMAKLUMI *

Gabriel García Márquez
Penerjemah: Rambuana **

Saat itu hari Selasa di Cali. Pria itu, yang baginya akhir pekan adalah sebuah periode yang keruh tak berujung–tiga hari tanpa bekas–telah mengangkat gelas demi gelas dengan pantas dan cekatan dan keras kepala hingga tengah malam pada hari Minggu. Pada Selasa pagi, saat dia membuka mata dan merasa kamarnya dipenuhi oleh rasa pening sebesar raksasa, pria itu meyakini dia hanya telah berpesta di malam sebelumnya dan telah terbangun pada Minggu pagi. Lanjutkan membaca “SEBUAH KESALAHAN YANG BISA DIMAKLUMI *”

Abad yang Lalu: Tak Ada Skandal pada Abad Ini

Bre Redana *
Kompas, 15 Des 2019

Saya tidak ingin dikenang untuk One Hundred Years of Solitude, tidak pula untuk penghargaan Nobel, tetapi untuk koran. Saya lahir sebagai wartawan dan sekarang ini lebih dari segalanya saya adalah seorang reporter. Itu ada dalam darah saya.

Itulah yang diucapkan Gabriel Garcia Marquez (1927-2014), penulis yang harus diketahui semua orang, kecuali penulis yang buruk. Lima tahun setelah kepergiannya, versi bahasa Inggris kumpulan laporannya di koran-koran berbahasa Spanyol muncul, judulnya The Scandal of the Century and Other Writings Gabriel Garcia Marquez. Lanjutkan membaca “Abad yang Lalu: Tak Ada Skandal pada Abad Ini”

Komentar Vladimir Nabokov tentang Metamorfosis

Diringkas oleh: Sigit Susanto

“Siapa melihat sesuatu yang lebih terhadap karya Kafka `Metamorfosis` dari sekadar sebuah fantasi serangga, saya menyambutnya sebagai pembaca yang benar pada deretan yang bagus.” (Vladimir Nabokov).

Judul: Die Verwandlung – Franz Kafka
Mit einem Kommentar von Vladimir Nabokov
(Metamorfosis – Franz Kafka dengan sebuah komentar dari Vladimir Nabokov)
Penerbit: Fischer, 1991
Tebal: 107 Halaman Lanjutkan membaca “Komentar Vladimir Nabokov tentang Metamorfosis”