Posted by PuJa on September 27, 2010
Written by Nurel Javissyarqi Translated by Agus B. Harianto In his book “The Rebel” which is translated by Max Arifin, published by Bentang, 2000. In there I read his opinion: “Man is the only creature who refuses to be himself.” To me, he is a kind of long traveler that was not easy to be […]
Filed under: Essay, PUstaka puJAngga
Posted by PuJa on September 16, 2010
Written by Nurel Javissyarqi Translated by Agus B. Harianto Before I interpret down to Nietzsche’s poem entitle “Kesepian” from the book “Malam Biru di Berlin (Blue Night In Berlin),” translated by Berthold Damshäuser and Ramadhan KH., 1989. At first, I would like to explore my impression to him (which is retranslated into English would be […]
Filed under: Essay, PUstaka puJAngga
Posted by PuJa on September 14, 2010
Written by Nurel Javissyarqi Translated by Agus B. Harianto KAMI TAK MAU SEDIH-SEDIH Blaise Cendrars Kami tak mau sedih-sedih Itu terlalu mudah terlalu bodoh gampang saja.
Filed under: Essay, PUstaka puJAngga
Posted by PuJa on
Written by Nurel Javissyarqi Translated by Agus B. Harianto NYANYIAN DAN KELUH Henry Lawson Kali meluncur dengan nyanyi tertegun, Di bawah pohonan tinggi; Air mengaruskan nyanyian lalu: Keluh-kesah pohonan tinggi.
Filed under: Essay, PUstaka puJAngga