| S | S | R | K | J | S | M |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | |||||
translated by Nikmah Sarjono
JADZAB
:KAMU
Quit looking at me like that, my dear
So that I won’t get nervous. So that
I can go to sleep easily
You wanted so bad to spit on my face
Burned by time
Now I choose to become kids again
Then you can scold me;
“Such a naughty boy, you are!” (lebih…)
Written by Nurel Javissyarqi *
Translated by Agus B. Harianto
Initially, this is not unintended to process the creativity of writing poetry, but after it happened, the willing was on. When I was like a poet, nevertheless I was only have two published poetry anthologies; Dedication poetry anthology “Sarang Ruh” (1999)”, and “Ballads of too Early Destiny (2001).” Hence, it can be categorized as a form of the beginning of creative process. And this writing had became prologue for discussion on campus of Unisda Lamongan, at the end of 2001. (lebih…)
Self Portrait Nurel Javissyarqi by Wawan Pinhole, 2013
Written by Nurel Javissyarqi*
Translated by Agus B. Harianto
What are you dreamed of in height of literary? (Goethe).
Poetry is dead periods. It is stopped on the stiffness of itself that had been hidden by flexibility. It could not move too far, when the “words” had been represented its existence. Hence the creation of poetry is a kind of training suicide so many times. (lebih…)
Written by Nurel Javissyarqi*
Translated by Agus B. Harianto
(Referenced since year 1144 Saka, on a piece of “Serat Pararaton Ken Arok”, who written by Dr. J. Brandes, Mangkudimedja)
I heard that at Daha soon would conduct a party? A young poet asked to the hermit. Yes, the King Dandanggendis will hold a celebration. He invited all Hermits, sages and poets from all over the country he conquered. Daha (Ndoho, now it is a small area in the district of Kediri). (lebih…)
