Posted by PuJa on
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
In his book “The Rebel” which is translated by Max Arifin, published by Bentang, 2000. In there I read his opinion: “Man is the only creature who refuses to be himself.”
To me, he is a kind of long traveler that was not easy to be cheated by the previous. If I was allowed to specify ideology, he is a man in line of first-class writers. For him, philosophers, historians are also the total perpetrators support respiration of literature, which doesn’t beautifying only in creation. (lebih…)
Filed under: Essay, PUstaka puJAngga
Tags: Agus B. Harianto, Albert Camus, Essay, Nurel Javissyarqi, PUstaka puJAngga
No Comments »
Posted by PuJa on
https://www.youtube.com/watch?v=41kudmvuCco
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
Before I interpret down to Nietzsche’s poem entitle “Kesepian” from the book “Malam Biru di Berlin (Blue Night In Berlin),” translated by Berthold Damshäuser and Ramadhan KH., 1989. At first, I would like to explore my impression to him (which is retranslated into English would be more or less like below). (lebih…)
Filed under: Essay, PUstaka puJAngga
Tags: Agus B. Harianto, Essay, Friedrich Wilhelm Nietzsche, Nurel Javissyarqi, PUstaka puJAngga
No Comments »
Posted by PuJa on
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
KAMI TAK MAU SEDIH-SEDIH
Blaise Cendrars
Kami tak mau sedih-sedih
Itu terlalu mudah
terlalu bodoh
gampang saja. (lebih…)
Filed under: Essay, PUstaka puJAngga
Tags: Agus B. Harianto, Blaise Cendrars, Essay, Nurel Javissyarqi, PUstaka puJAngga
No Comments »
Posted by PuJa on
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
NYANYIAN DAN KELUH
Henry Lawson
Kali meluncur dengan nyanyi tertegun,
Di bawah pohonan tinggi;
Air mengaruskan nyanyian lalu:
Keluh-kesah pohonan tinggi. (lebih…)
Filed under: Essay, PUstaka puJAngga
Tags: Agus B. Harianto, Essay, Henry Lawson, Nurel Javissyarqi, PUstaka puJAngga
No Comments »
