Home | Login

PUstaka puJAngga

  • [PUstaka puJAngga]
  • Kalender

    Juli 2026
    S S R K J S M
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  
    « Jun    
  • Pages

    • [PUstaka puJAngga]
  • Catagories

    • Ballad (3)
    • Ballads of Too Early Destiny (14)
    • Berita Utama (10)
    • Book of the Angels (25)
    • Canting (16)
    • Essay (190)
    • Interview (12)
    • Kulya* in deep space of Philosophy (14)
    • Poems (42)
    • Poetry (19)
    • PUstaka puJAngga (366)
    • Review (8)
    • Short Story (13)
    • Uncat (11)
  • Arsip

    • Juli 2026
    • Juni 2026
    • Maret 2026
    • September 2021
    • Agustus 2021
    • Juli 2021
    • Juni 2021
    • Mei 2021
    • April 2021
    • Maret 2021
    • Februari 2021
    • Januari 2021
    • Oktober 2020
    • September 2020
    • Juli 2020
    • Juni 2020
    • Mei 2020
    • April 2020
    • Maret 2020
    • Januari 2020
    • Oktober 2019
    • April 2019
    • Maret 2019
    • Desember 2018
    • Agustus 2018
    • Juli 2018
    • Mei 2018
    • April 2018
    • Maret 2018
    • Desember 2017
    • November 2017
    • Oktober 2017
    • September 2017
    • Agustus 2017
    • Juli 2014
    • Agustus 2013
    • Juli 2013
    • Maret 2013
    • Desember 2012
    • Oktober 2012
    • Agustus 2012
    • Mei 2012
    • Desember 2011
    • November 2011
    • Oktober 2011
    • September 2011
    • Agustus 2011
    • Juni 2011
    • Mei 2011
    • Januari 2011
    • Desember 2010
    • November 2010
    • Oktober 2010
    • September 2010
    • Agustus 2010
    • Juli 2010
    • Juni 2010
    • Mei 2010
    • April 2010
    • Maret 2010
    • Februari 2010
    • Januari 2010
    • Oktober 2009
    • September 2009
  • Link

    • Ahmad Syauqillah
    • Bantar Sastra Bengawan
    • Forum Sastra Jombang
    • Forum Sastra Lamongan
    • Ichsa Chusnul Chotimah
    • Javissyarqi Muhammada
    • Lathifa Akmaliyah
    • Media APSAS (Apresiasi Sastra)
    • Media Dunia Sastra
    • Media Jawa Timur
    • Media Lamongan
    • Media Ponorogo
    • Media Sastra Indonesia
    • Media Sastra Nusantara
    • Media Seputar Indonesia
    • Media Seputar Pendidikan
    • Nurel Javissyarqi
    • Nurel Javissyarqi dan Para Apresian
    • Pasar Seni Indonesia
    • Pembebasan Sastra
    • Penerbit PUstaka puJAngga
    • Puisi-Puisi Indonesia
    • Sajak-Sajak Pertiwi
    • Sanggar Lukis Alam
    • Sastra Gerilyawan
    • Sastra Luar Pulau
    • Sastra Pemberontak
    • Sastra Perlawanan
    • Sastra Pesantren
    • Sastra Revolusioner
    • Sastra Tanah Air
    • Sastra-Indonesia.com
    • Sayap Sembrani
    • SelaSastra Boenga Ketjil
    • Seputar Sastra Indonesia
    • Seputar Sastra Semesta
    • Sosial Media Sastra
    • Wislawa Dewi
    • World letters
  • Visitor


    • widget
  • Visitor Locations

    Locations of visitors to this page

  • [WEDDING OF EYE]

    Posted by PuJa on

    To K’tut Tantri

    Written by Nurel Javissyarqi
    Translated by Agus B. Harianto

    The life of became invisible dancing with the life spirit
    the soul rose up in the middle of the drizzle.

    Anklet’s jingle of dancer’s feet
    expresses the dancing in the motherland. (lebih…)

    Filed under: Poems, PUstaka puJAngga
    Tags: Agus B. Harianto, K’tut Tantri, Nurel Javissyarqi, Poems, PUstaka puJAngga

    No Comments »

    [FLOWER OF GATEWAY]

    Posted by PuJa on

    For Samira Makhmalbaf

    Written by Nurel Javissyarqi
    Translated by Agus B. Harianto

    From the gate of Iran
    flapped the princess with eagle’s wing.

    Strength of her soul anxious
    acrossed the vortex of cloud. (lebih…)

    Filed under: Poems, PUstaka puJAngga
    Tags: Agus B. Harianto, Nurel Javissyarqi, Poems, PUstaka puJAngga, Samira Makhmalbaf

    No Comments »

    [KING OF STARGAZER]

    Posted by PuJa on

    To Kahlil Gibran

    Written by Nurel Javissyarqi
    Translated by Agus B. Harianto

    Expressing oddity met orderly
    followed by heavy stream,
    the tinkling of wine into the rocks
    its foam overflowed,
    interpreted the body of night river
    to pulse the breath. (lebih…)

    Filed under: Poems, PUstaka puJAngga
    Tags: Agus B. Harianto, Kahlil Gibran, Nurel Javissyarqi, Poems, PUstaka puJAngga

    No Comments »

    [ONE NIGHT IN YOGYA]

    Posted by PuJa on

    To Pantomimer Enderiza

    Written by Nurel Javissyarqi
    Translated by Agus B. Harianto

    Passed through the thousands lamps
    his body blanketed in white
    : he showered in the light
    face powdered as full moon. (lebih…)

    Filed under: Poems, PUstaka puJAngga
    Tags: Agus B. Harianto, Enderiza, Nurel Javissyarqi, Poems, PUstaka puJAngga

    No Comments »

    « Laman Sebelumnya — Laman Berikutnya »

    ©2008-2025. PUstaka puJAngga. By PUstakapuJAngga.com. All rights Reserved