Posted by PuJa on
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
(He has name Jala Suta, the legend said;
his birth when his both parent were wading the Sunda straits.
the wave was the witness of sacred ceremony; the sun was in the top of adult,
while the silver color of the moon, accompanied his musing.
while the stars he was picking up for lesson). (lebih…)
Filed under: Ballads of Too Early Destiny, PUstaka puJAngga
Tags: Agus B. Harianto, Ballads of Too Early Destiny, Nurel Javissyarqi, PUstaka puJAngga
1 Comment »
Posted by PuJa on
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
(I) When the echoing bell is surrounding to the valleys of soul;
the tree acacia, trembesi, mahogany and teak,
unite the rhyme of a prayer service,
be hurry sweetheart, before the hurricane collapse everything. (lebih…)
Filed under: Ballads of Too Early Destiny, PUstaka puJAngga
Tags: Agus B. Harianto, Ballads of Too Early Destiny, Nurel Javissyarqi, PUstaka puJAngga
No Comments »
Posted by PuJa on
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
(I) This is the word of the crazy man,
pregnant for nine months of memory;
life- death in so many fall head long,
the head is a half cold of the angel, the left side is the real world.
The ship of nervousness is in any direction
alike wades the firmament that without color,
roaming in the middle of hurricane;
the time of turmoil of its children,
fall headfirst together with the wines of honor. (lebih…)
Filed under: Ballads of Too Early Destiny, PUstaka puJAngga
Tags: Agus B. Harianto, Ballads of Too Early Destiny, Nurel Javissyarqi, PUstaka puJAngga
No Comments »
Posted by PuJa on
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
(I) At the height of steam under the shelter of light,
the space fully with the grains of dew is dropped on the face of ocean;
before the wave of musing is swaying its hand to the final gesture of its period. (lebih…)
Filed under: Ballads of Too Early Destiny, PUstaka puJAngga
Tags: Agus B. Harianto, Ballads of Too Early Destiny, Nurel Javissyarqi, PUstaka puJAngga
No Comments »