Posted by PuJa on

For Wislawa Szymborska
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
What doubts have you buried?
Until the world amazed
to your occult smiles.
I know you as far as twilight
but the wrinkles on the face
unseemly disappointed. (lebih…)
Filed under: Poems, PUstaka puJAngga
Tags: Agus B. Harianto, Nurel Javissyarqi, Poems, PUstaka puJAngga, Wislawa Szymborska
No Comments »
Posted by PuJa on
To Jawaharlal Nehru
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
He is faithful to care the age independently
stringing up color of the light of contemplation.
As odor as the time embraced by the sun
beyond conversation of history. (lebih…)
Filed under: Poems, PUstaka puJAngga
Tags: Agus B. Harianto, Jawaharlal Nehru, Nurel Javissyarqi, Poems, PUstaka puJAngga
No Comments »
Posted by PuJa on
To Johann Christian Günther
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
Your soul hovered
looking for points of immortality.
Disengaged the body to swish
echoed in cavities of breath. (lebih…)
Filed under: Poems, PUstaka puJAngga
Tags: Agus B. Harianto, Johann Christian Günther, Nurel Javissyarqi, Poems, PUstaka puJAngga
No Comments »
Posted by PuJa on
To Konstantin Dmitrevich Bal’mont
Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto
With the white moon hanging
hunger satiety in reverie.
Through the boundaries of the gate
meted out the clouds and stars (lebih…)
Filed under: Poems, PUstaka puJAngga
Tags: Agus B. Harianto, Konstantin Dmitrevich Bal'mont, Nurel Javissyarqi, Poems, PUstaka puJAngga
No Comments »